Captain Straydum - Fuusen Gum


Anime Lyrics 歌詞 English Info:

Captain Straydum - Fuusen Gum Romaji Lyrics

Batabata to kokoro no
Senpuuki ga mawaru yo
Tokireta kaiwa no
Kiri tori sen ten ten

Tetsubou ni sakasa manibura sagari
Sora iro no KISU

Ganbare to hasiru SUKUUTAA
Oretachi no hibi mo maki modoru

Fuusen GAMU Ku-cha Ku-cha
Da jareppouku ikite mo
Tamashii no kisseki wa
PIKAPIKA ni surudoi

Fuusen GAMU pachintte
Hajiketara dekakeyou
Oretachi no pichi kiro
Misesukete yaouze

Karappo na kimochi wo
Ikitsukaide mita shite
Shiribon na mirai mou
Mari no youni haneruro

Kussetsu de shizundeta manazashi sae
Mou PIANO sen sa

Nagare yuku mizu wo teni sukuu
Toumei ni suunda ikikasarou

Ah~ PANKU na CHANBARA
Jinsei nante
Nn~ Asoba nakucha

Ikibire ga owasu no jidai dame
Zetsubou to itami de FURIIZU sa
Zazaa to ame ga sosogu hi wa
Uwaki mui kimi wo kaza ni naru

Fuusen GAMU Ku-cha Ku-cha
POKEETO wa karappo
Saki o kuwe sumaretemo
Purai towa urenai

Fuusen GAMU pachintte
Bareta na ga matakamu
Kamu hodo wo aji no deru
Shibui yatsu kidotte
Oretachi no biishiki
Tsuranuite yarouze

Captain Straydum - Fuusen Gum Kanji Lyrics

バタバタと心の
扇風機がまわるよ
途切れた会話の
切り取り線 点 点

鉄棒に逆さまにぶら下がり
空色のキス

頑張れと走るスクーター
俺たちの日々も巻き戻る

風船ガム Ku-cha Ku-cha
駄洒落っぽく生きても
魂の切っ尖は
ピカピカに鋭い
風船ガム ぱちんって
弾けたら出かけよう
俺たちの美意識を
見せつけてやろうぜ

空っぽな気持ちを
息遣いで満たして
しぼんだ未来も
毬のように跳ねるよ

屈折で沈んでたまなざしさえ
もうピアノ線さ

流れゆく水を手にすくう
透明に澄んだ生き方を

あーパンクなチャンバラ
人生なんて
んー遊ばなくちゃ

息切れがOSの時代だね
絶望と痛みでフリーズさ
ざあざあと雨が注ぐ日は
上着脱ぎ君の傘になる

風船ガム Ku-cha Ku-cha
ポケットは空っぽ
百億YENつまれても
プライドは売れない
風船ガム ぱちんって
割れたならまた噛む
噛むほど味の出る
しぶい奴気取って
俺たちの美意識
つらぬいてやろうぜ

Captain Straydum - Fuusen Gum English Lyrics

The mind is like flies
An electric fan turns round and round
Your interrupted conversation's
Cut-off point, dot dot

Hanging upside down from a steel bar
A sky blue kiss

Hang in there and run, scooter
Our days come rolling back as well

Bubblegum, Ku-cha Ku-cha
Even if I have to live like a bad joke
The sharpened point of my soul is
Shining strong
Bubblegum, pop it
After it bursts open, let's head out
The aesthetic sense of us
I wanted to show you

The feeling of emptiness
Met with breathing
A withered future
Bouncing like a rice ball

Oh, occasionally submerging
in another refractive piano-wire

Scoop out the flowing water in your hands
like a transparent, clear life.

Ah, punk swordplay
What a life to live
I'm not grounded

It's time to blow out,
Freeze in pain and despair
On days when rain is pouring down
I'll take off my coat and it becomes your umbrella

Bubblegum Ku-cha Ku-cha
My pockets are empty
But even for 10 billion yen
I can't sell my pride
Bubblegum, pop it
If it breaks, just chew it again
The taste we get while chewing
Like sullen jerks
Our own sense of beauty
Let's break through it